La pomme rouge (2013, 20 min)