J’ai fait mon propre courage
(QC, 2009, 50 min. v.o. it / s.t. fr, es, en.)
pour acheter ou louer le film : Films documentaires
J’ai fait mon propre courage sur Illico TV Vidéotron à partir du 15 mars
Tailler anglais / Trailler français
PRIX :
Lauréat de la SCAM – société civile des auteurs multimédia
Mention spéciale au Festival de Film Ethnologique de Belgrade
Finaliste au concours video migranti du Musée de l’émigration de Gualdo Tadino
Festivals :
Festival de Cine Pobre de Gibara à Cuba
Kenya International Film Festival
Journées du cinéma italien de Buenos Aires
Salina doc festival
MVF Mediterraneo Video Festival Documentario Internazionale
Italian Film festival de Toronto
Sulmona cinema festival
Days of Ethnographic Films de Ljubljana
Festival du film Ethnographique du Québec
TV:
Rai Italia International (dans le monde) / Canal Vox (Canada) /
RepubblicaTV (Italie) / Illico Videtron (Canada)
Synopsis :
Le film raconte des mariages et des rencontres par photo et correspondance chez les Italiens de Montréal et ceux de l’Italie du Sud aux années 50, mais aussi du passage de ces jeunes époux et épouses d’une culture de la campagne à la vie et au travail dans les usines de Montréal. C’est une histoire collective et individuelle en même temps. C’est un film sur la mémoire et qui rend hommage, de manière respectueuse et poétique, documentariste et émotive aux modestes paysans italiens émigrés au Canada, et surtout aux femmes : à leurs espoirs, rêves, souffrances.
Critiques :
« La caméra filme les personnages avec respect ; elle les magnifie, leur donne leur titre de noblesse car, avant tout, c’est un documentaire poétique et touchant qui transcende le documentaire social pour nous plonger dans l’univers de l’intime ». (Elie Castlie, Revue Sequences et président des critiques du Québec)
« Un film qui nous amène dans le monde des immigrants italiens. Il s’agit donc un voyage dans leurs souvenirs en dévoilant un aspect souvent méconnu de l’histoire québécoise. Le montage efficace et le rythme soutenu nous permettent de traverser cette épopée sans ennui ». (Charles Prémont, Lien Multimédia Convergence)
Princigalli suit le fil de nos meilleurs documentaristes (Cristina Piccino, Il Manifesto)
Projections spéciales :
Cinémathèque Québécoise ; Canadian Film Institut; Musée de la civilisation de Québec ; Calandra Institut New York ; SCAM Paris ; Maison de la culture Pointe-aux-trembles ; Centre Culturel Henri-Lemieux de La Salle ; Mercy College University New York, Congres annuel de la société anthropologie canadienne ; Middlebury University Vermont, etc.
Ecrit, réalisé et produit par Giovanni Princigalli ; tiré par une idée de : Paolo et Silvia Venier ; Montage : Carlo Ghioni et Giovanni Princigalli ; Son : Davite Tidoni et Giovanni Princigalli : Musiques : Officina Zoé, Ambrogio Sparagna, Lu rusciu nostru, Nicola Romanelli, produit avec le soutien du Consulat Italien de Montréal et le Ministère aux Affaires Etrangers Italien.